Portret djevojčice pored stolice – 01

stara fotografija na kojoj je prikazana mala devojčica

Na staroj sepija fotografiji prikazano je malo dijete koje stoji i u rukama čvrsto drži svoju lutku. Dijete nosi haljinicu sa uzorkom i čipkastim okovratnikom, a jednom rukom se oslanja na drvenu stolicu pored sebe.

U dnu kartonskog okvira nalazi se ukrasna zelena traka sa imenom fotografa „HAUK F.“ i mjestom „APATIN“.

  • Dimenzije fotografije – 65 x 105 mm
  • Orijentacija – uspravna
  • Jezik – mađarski
  • Ručni zapisi: Da – na poleđini fotografije
  • Broj fotografije – 00004

Poleđina fotografije

Na poleđini fotografije se nalazi sledeći tekst

  • Originalni tekst:
    • Hauk Ferencz
    • Fényképészeti Műterme
    • APATIN
    • TEMPLOM-UTCZA 1124/a sz.
    • Utánrendelések mindenkor eszközöltetnek.
  • Prevod na srpski:
    • Hauk Ferenc (ime i prezime fotografa)
    • Fotografski studio / atelje
    • Apatin
    • Crkvena ulica br. 1124/a
    • Naknadne narudžbe se uvijek izvršavaju. (ili: Dodatne izrade fotografija se mogu uvijek naručiti.)
  • Ručno je dopisano:
    • maca nena

Na samoj fotografiji postoji naknadno zapis na poleđini, piše “maca nena”.


Ovaj članak se nalazi na pod domenu Arhiva kolekcionarstva, dok je osnovni sajt Album za marke.


Scroll to Top